?

Log in

January 2014

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Previous 10

Jan. 24th, 2014

Не надышаться

Если судьба занесет вас в город Чжаочин, 肇庆, мало ли, вдруг вам взбредет в голову наладить поставки каменных изваяний и прочей мелкой скульптуры из местного камня, то не поленитесь и посвятите один день прогулке в красивом парке Динхушан (鼎湖山), что в произвольном переводе означает - гора, где есть озеро Дин.
Парк располагается в некотором отдалении от непосредственно Чжаочина, довольно неприглядного и необыкновенно пыльного благодаря основной местной индустрии - обработке камня.
В районе Динху наша группа остановилась на пару ночей в с виду приличном и свежепостроенном отеле, 金鼎龍湖酒店, как заявлено 4 звезды. Однако, с наступлением ночи выяснились некоторые неприятные обстоятельства, совсем не в пользу этой гостиницы. Во-первых, в непосредственной близи проходит железная дорога, и именно ночью активизировались поезда, которые пренепременно давали о себе знать протяжным гудком - такая история, если честно.
Во-вторых, оказалось, что строители не стали усложнять себе жизнь и отделались очень легкими строительными материалами, из-за чего звукопроницаемость в отеле оказалась просто фантастическая. Приходилось ждать, пока мои развеселые соседи расходились за полночь по своим номерам, потому что их шумные посиделки не давали покоя и сна.
Худо-бедно эти отвлекающие раздражители можно и перенести, главное всё-таки, что мы провели весь день в горах.
Это по нынешним меркам дорогого стоит, учитывая уровень загрязнения воздуха по всему Китаю, а уж в окрестностях Гуанчжоу и по давно.
Так что парк не зря назвали "Кислородный бар", кто-то даже не поленился посчитать анионы в здешнем воздухе и сделать смелые выводы о целебности пеших прогулок в парке.
Ну и наконец Динхушан носит название "Городской лес", что подчеркивает его местоположение, в черте города.
Туристов в этом заповеднике ожидает прогулка по таинственным тропам глубоко в лесу, фотографирование у многочисленных водопадов, путешествие на лодочке к острову, где живут бабочки, и из их же крылышек склеена самая большая в Китае картина, а также посещение одного из четырёх самых старых храмов в провинции Гуандун (庆云寺) и небольшого тематического парка (宝鼎园), посвященного китайской традиционной штуковине 宝鼎,по-нашему этакий грандиозных размеров котел, из которого император кормил своих подданных во время оно.
Публика развлекается, пытаясь забросить в эту громадную посудину ленточки-желания, надеясь на удачу в случае, если красная ленточка угодит внутрь.
Замечу, что, как и в любом масштабном парке, здесь для удобства посетителей работает автобусное сообщение, стоимость проезда 20 юаней; лодочная прогулка и услуги гида на острове бабочек обойдется в 30 юаней.

Oct. 30th, 2013

Какая метрополия, такая и колония.

Совсем не хотелось бы пренебрежительно отзываться о Португалии (никогда там не была и почти ничего о ней не знаю), но интуитивно догадываюсь, что это страна хотя и европейская, но совсем другого порядка, нежели Англия или Франция, например.
Однако, на днях я посетила вторую по счету бывшую португальскую колонию (прежде была в индийском штате Гоа), из чего начинаю делать выводы, к сожалению, не самые жизнеутверждающие.
Не вдаваясь в сравнительный анализ, отвлекаясь от совершенно другой, индийской, реальности Гоа, попробую обрисовать ситуацию в Макао в самых общих чертах, конечно, исходя из исключительно субъективного ощущения и понимания обстановки в этом островном городе-государстве-спецадминистративном районе Китая.
***************************************************************************************************Для жителей Шеньчженя вопрос, куда поехать потратить деньги и выходные почти всегда решается в пользу Гонконга, он стоит особняком и априори считается меккой шопоголиков и охотников за «подлинной гонконгской продукцией».
Странно, ведь Макао находится в едва ли не более выгодном географически положении, туда не бывает многочасовых очередей на таможне, а плавание на комфортабельном морском судне гораздо приятнее, чем поездка на ужасном гонконгском метро.
И тем не менее желающих рвануть на уикэнд в Макао в разы меньше.
Возможно, я теперь понимаю, почему.
Нет необходимости расписывать каждый шаг и локацию, что мы посетили, ориентируясь на список обязательных к осмотру достопримечательностей.
Остановлюсь на горстке явлений-аспектов жизни, которые вызвали определенные эмоции.

Итак, начну с основополагающих, государство-образующих факторов, таких как, таможенное регулирование.
Я уже упомянула о простоте пересечения китайско-макаосской границы.
Реальность такова, что при въезде в Макао офицеры таможни бегло просматривают паспорт, забирают arrival card, молниеносно распечатывают квиток, с некоторых пор заменяющий печать, и...не прикалывают его к странице (как это делают в Гонконге), а просто-напросто вкладывают в паспорт, после чего туриста отпускают с миром.
Еще более печальная процедура ждет вас на выходе из Макао – там ВООБЩЕ нет очереди, офицер тупо пролистывает ваш документ и с сонным лицом провожает вас на выход.
Это прозвучит крайне консервативно, но, черт возьми, да, я приверженец древних идеалов и хочу печать в мой паспорт, и вообще ощущение, что я прохожу в другую реальность, иначе зачем вообще весь этот формализм, если всё до такой степени упрощено.

Деньги.
Общеизвестно, Макао по-прежнему обладает финансовой независимостью. Здешняя валюта – это патак. Но за два полных дня в городе мы успели подержать в руках эти деньги лишь однажды, получив на сдачу в одном из кафе.
Все остальные расчеты, начиная автобусом, заканчивая покупками в моллах, велись в гонконгских долларах. То есть мы платили за товары и услуги долларами, и сдачу получали ими же.
Самый первый раз, когда я достала гонконгские монеты в автобусе, мне было вроде даже стыдно, я нерешительно показала мелочь кондуктору, пытаясь увидеть в ее глазах выражение неудовольствия типа «а что, местных денег не припасли?», но лицо ее не выражало ничего.
С тех пор застенчивость моя пропала, но то и дело возникал вопрос – неужели жителей Макао не изводит ревность и какая-никакая национальная гордость? Неужели им нравится быть центром сбыта ГК долларов? Почему они не отстаивают права своей собственной валюты, да и вообще – для чего вообще поддерживать видимость независимости, если на деле патак – практически не имеет никакой ценности.
Одним словом, фиктивная финансовая политика Макао неприятно удивила.

Население.
Этот пункт, признаюсь сразу, спорный. Не хватило мне времени и решительности глубже исследовать тему национального состава Макао. Так что, если есть иные мнения, точнее и обоснованнее, буду рада узнать.
Если Макао – это бывшая колония Португалии, то, исходя из примитивнейшей логики, можно предположить, что за 400-то лет там успело намешаться разного народу, так что местное население, возможно, должно отличаться от коренных ханьцев с материкового Китая.
И вот, с мечтой повстречать такого вот необычного метиса, в чьих жилах течет португальская кровь, я прибыла в Макао, и стала внимательно приглядываться к людям.
Первый раз встреча с радикально иной внешности людьми произошла в Музее Макао, то были охранники. Выглядели они скорее как хайнаньцы, тайваньцы, но уж точно не китайцы.
Второй раз подобные типажи повстречались нам в ресторане португальской кухни, где официантки говорили на неплохом английском и также были круглоглазы, шоколадно-кожи и милы.
Наконец, я не выдержала и обрушилась с вопросами на служащего отеля, где мы поселились. Он был той же породы, что и предыдущие персонажи, говорил по-английски бегло, так что я его спросила прямо – что у вас за национальность?!
На что мужчина невозмутимо и не обидившись совсем ответил – мы филиппинцы. Я опешила и высказала ему свои резоны, мол, очень странно видеть выходцев из Филиппин в таких местах, как муниципальные музеи, отели и проч. За годы жизни в Китае сложился стереотип, что филиппинцы намного больше востребованы в сфере развлечений, в барах там поют и играют, в Гонконге вообще гигантская диаспора домработниц. Но чтоб где-то еще их трудоустраивали – не попадалось такого.
Но вот мой собеседник меня совершенно заверил, что в Макао филиппинцы работают повсюду, хоть даже в полиции.
Так что и в вопросах мигрантской рабсилы Макао намного уступает Гонконгу, где, мне показалось, официальную работу пока крепко держит за собой именно китайская местнота.

Городское хозяйство.
Никто не поспорит с тем, что 80% Макао – это убогие и 100 лет назад обветшавшие трущобы. От этого мне было особенно грустно. Понятно, что Гонконг территориально больше, богаче и продвинутее, да и там наводящих ужас клоповников всё еще пруд пруди.
Но в Макао с этим нелицеприятным явлением приходится сталкиваться повсеместно. Одного визита на смотровую площадку Макаосской Башни достаточно, чтобы составить представление о градоустроительной политике местного руководства.
На фоне убогих кварталов возвышаются считанные высотки, да и те – отели, казино. Немногочисленные жилые многоэтажки были придуманы безумными архитекторами, ибо их внешний вид и планировка не оставляют никакой другой мысли.


IMG_1278

В принципе, жилые массивы, так называемые спальные районы, больше характерны для острова Тайпа, но и там современных, правильных построек практически нет. Всё сплошь нелепые и уродливые дома.
Еще большее неприятие вызывает район баснословно люксовых казино – Котай Стрип (Cotai Strip). К самим казино претензий как раз ноль, одни лишь ахи и охи от тамошней роскоши.
Но вот факт, что эти грандиозные масштабные здания торчат посреди пустырей, заросших прудов, разрытых холмов, и прочей полыни, в дополнение к чему идут пустынные дороги, где днем с огнем не найдешь ни автобуса, ни такси - это уж слишком.
Затея девелоперов и владельцев сиих предприятий ясна – кто едет играть в казино, тому нет нужды высовываться наружу, да тем более пешком. Постояльцы отелей экстра класса прибывают туда на собственных или арендованных авто, в крайнем случае – в шатл-автобусах.
А далее – за дверями – начинается параллельная всленная, где светит круглосуточное искусственное солнце, переливается всеми оттенками искусственный хрусталь, мерцает поддельный мрамор и позолота.
Спрашивается, зачем облагораживать территории вокруг. Пустое.
Но. Не буду уж до такой степени беспощадной критиканшей. Скорее всего, уже через несколько месяцев ситуация с благоустройством Тайпы изменится.
Вся эта хаотичная, с печатью подчеркнутой небрежности застройка находится в сильнейшем диссонансе с музейными фотографиями, на которых Макао предстает вполне симпатичным городком, с аккуратными европейскими каменными виллами, садами, церквями. К сожалению, теперь от той колониальной идиллии остались лишь крохи, уцелевшие соборы и резеденции, внесенные в список всемирного наследия Юнеско.


IMG_1207

Язык.
Первое, что приходит на ум, когда оказываешься в Макао, это – зачем они упорствуют с португальским языком, который, очевидно, в здешних условиях давно превратился в мертвый, как, например, латинский.
Второй вопрос – как вышло, что за 400 лет португальского владычества язык этой страны здесь не прижился, а вот в Гонконге английский – действительно является вторым официальным языком, хотя Британия управляла территорией что-то порядка 150 лет.
Без исторической справки разрешить эту диллему было затруднительно. Но даже не читая Википедию, я предположила, что португальцы, начавшие прибывать на эти острова в 1513 году, просто-напросто не стали утруждать себя активным проникновением в местную среду. Завоеватели селились в Макао, оставаясь верными своей культуре и традициям, не навязывая местному кантонскому населению ни языка, ни обычаев. Очевидно, что практика сосуществования в пределах острова двух полярных культур – западной и восточной – отразилась на всей дальнейшей истории этого региона. Китайцы как не знали, так и не знают ни капли португальского наречия.
Даром, что все вывески в городе, все указатели и все объявления об остановках в автобусе переведены на 3 языка – кантонский, английский, португальский – местное население не ответит вам, обратись вы к ним с вопросом «А где, уважаемый, улица Кунья? (Rua da Cunha)»
Одним словом, ножом по сердцу была очередная эта фикция с португальским языком. Конечно, среди макаосской элиты, тех, кто реально ведет свое генеалогическое древо с 15 века, продолжается обучение трем языкам, но, очевидно, что эти «золотые дети» не работают таксистами и официантами, не торгуют в магазинчиках и не смогут подсказать вам верную дорогу.
Впрочем, китайское население очень ловко использует языковую фишку, впаривая туристам великое разнообразие сувениров, где главным мотивом является как раз указатель улиц в Макао, ставший негласным символом города – белоснежный столбик с кафельной плиткой, где на кантонском и португальском написано наименование улицы.


IMG_1199

Так плавно я перехожу к вопросу торговли и облапошивания туристов, чем в Макао вовсе не гнушаются.
Бог с ними, с сувенирами, эксплуатирующими колониальную тематику, это вполне понятно, да и чем еще им там хвалится, как не бывшим португальским владычеством.
Но местная экономика кроме того очень мощно наживается на торговле так называемыми местными деликатесами. А это различные прянички, печеньки, яичные роллы, всё с большим содержанием жира и орехов всех мастей. Плюс – очень популярным товаром является сушеное говяжье и свиное мясо, которое продают этакими пластинами.
Вся эта продукция пользуется колоссальным спросом, и АБСОЛЮТНО каждый турист вывозит из Макао от одного до ... пакетов, битком набитых коробками с выпечкой, которую, напомню, впаривают под соусом «оригинальные португальские рецепты 1500 какого-то года».
В общем, обычное дело – португальских конкистадоров никто здесь не хотел, не любил, не учил их язык и слабо принимал их католическую веру, но заморские пряники под флагом метрополии – вещь вполне себе осязаемая и приносящая реальные деньги.
От десерта перехожу к португальской кухне.
Если вы думаете, что оказавшись в Макао, вы отведаете оригинальные блюда лиссабонских кулинаров, то я вас не буду разубеждать. Ресторанов здесь немало, от 5 звезд до простеньких таверен.
Но, если, как я, вы ждете от этой еды какого-то подлинного восторга и европейского шика, то это ошибка.
Португалия – это далеко не Франция, да и что скрывать – не Италия тоже.
Здесь вам на обед предложат отварной картошки, похлебку с фасолью, жареную, но при этом до ужаса соленую треску, много сырых овощей, щедро сдобренных, впрочем, превосходным оливковым маслом.
Вывод: это кухня рыбаков и крестьян, простая, незатейливая, можно сказать даже, простонародная.
При этом немало хороших отзывов можно услышать о винах. Верю, но не могу подтвердить – не пробовала.
Итак, будете в Макао – загляните в магазин Tourism and cultural activities center (CATC) у подножия Собора Св. Павла, там, согласно путеводителю, большой выбор подлинных португальских вин, масел и иной гастрономии, поставляемой сюда из Португалии.
Это, на мой взгляд, куда как лучшее вложение средств по сравнению с пряниками.

Список «косяков» Макао, наверное, можно продолжать и дальше. Но по-моему довольно и этого.
Парадокс же состоит в том, что поехать в Макао вам всё-таки придется, потому что только здесь вы сможете посетить грандиознейшее шоу «The House of Dancing Water» by Franco Dragone, кто, если вы не знали, отец-основатель такого явления в культуре, как Цирк дю Солей. Сам Цирк, долгое время базировавшийся опять же в Макао, отсюда некоторое время назад съехал, а вот шоу Танцующей Воды – закрепилось основательно, ведь для него здесь возвели специально спроектированный фантастический театр.
Описывать действо – бессмысленно, о нем написаны тысячи отзывов, но все слова пусты, ибо не могут передать настоящих чувств, которые зритель переживает в течение 1,5 часов представления.
Один лишь совет – не жалеть 400 юаней на билет, не покупать самых дорогих билетов, потому что места в театре устроены таким образом, что каждый зритель видит всё.
Как бы это не звучало тупо, но после шоу любой если не скажет вслух, но подумает точно – «Теперь я видел всё».
Что так же можно отнести и к эмоциям от посещения комплекса Венеция (The Venetian). Просто зайдите внутрь, и всё станет понятно.
Словом, вперёд на agoda.com (taobao.com – для тех, кто ищет подешевле), и не гнушайтесь пакетными предложениями от комплекса City of Dreams, где, если повезет, можно прилично выгадать, поселившись в шикарном отеле и получив впридачу 2 билета на шоу.

Jul. 23rd, 2013

Shenzhen Safari Park

Рассказываю, как я сходила в городской зоопарк.
Во-первых, это довольно далеко от центра, прямого транспорта нет, так что ехала на метро с одной пересадкой, а потом еще и на автобусе, и еще метров 500 пешком до входа в парк. На дорогу ушло ровно 1,5 часа!
Цена билета - вынос мозга, по общекитайским меркам, так дорого я не припомню, чтоб платила за вход в какой бы то ни было городской парк... В общем, 200 юаней с человека.


Приходить следует в районе полудня, тогда не будет жаль этих 200 юаней, потому что можно успеть на 5-6 основных представлений, которые дают в разных местах, так что, по сути, все вполне логично продумано: народ более-менее организованно обходит по главному маршруту локации с животными, а затем плавно перемещается из одного павильона в другой, где дают каждые час-два представления.

Шеньчженьский зоопарк не произвел на меня особенного впечатления, такого, как это было от Пекинского или даже от Вэньчжоусского, хотя здесь устроители парка постарались упростить задачу посетителей до минимума: все животные располагаются по кольцевой линии, идешь просто по дороге и заглядываешь по сторонам, не суетясь и не разыскивая в кущах потаённые вольеры.

Мне не встретилось и никаких выдающихся млекопитающих, вполне стандартный набор: белый (правда, гигантских размеров) носорог, три гиппопотама, два разной окраски голодных жирафа, стадо ободранных верблюдов, грустно-глазые альпаки и ламы, среднего размера пожелтевшие панды, слоны, удрученно взирающие на посетителей из своих бетонных загонов, и, чтоб хоть как-то убить время, подбирающие ломтики моркови и бананы целиком из рук маленьких детей; антилопы-зебры-олени-овцебыки. Вполне необычно, правда смотрится пара муравьедов, пара малых (красных)панд, но и те, и другие выглядят озлобленно и раздраженно, вынужденные слоняться по очень стесненным клеткам.
Крокодилы, как обычно, затаившись в мелководье прудов, поджидают, когда, наконец, какой-нибудь зевака купит кусок мяса у смотрителя зоопарка для душераздирающего трюка - мясо, подвязанное на длинной тростине, подносят к крокодиловому лежбищу, после чего полумертвое земноводное резко взбрыкивает и проглатывает наживу в мгновение ока.
Обезьянники, опять же привычно, представляют довольно широкое разнообразие приматов, включая редчайших золотых курносых обезьянок, и прочих гиббонов, мадрилов и бабуинов.
Особняком стоят птичьи клетки и выгоны, там, действительно, можно увидеть уникальных птичек. Лично я нигде прежде не встречалась с американским красным ибисом, а они будут гораздо ярче и привлекательнее разрекламированных фламинго.


Понравились и разные виды фазанов, их там не меньше 10 разновидностей: и золотой, и серебряный, и голубой... В центре всеобщего внимания птицы-динозавры Казуары, при одном взгляде на которых сразу представляются кадры из Парк Юрского периода.
Страусы поразили своими общипанными тушами, можно сказать, на них не осталось никаких перьев...
Ну и как всегда, глаз радовали стаи белых и черных лебедей, в перемешку с различными гусями и прочими водоплавающими.
В общем, как гласит официальный буклет зоопарка, в нем живут более 300 видов и около 10 тысяч животных.
Если верить информации буклета, в Шеньчженьском зоопарке представлены такие уникальные создания, как тигоны и лигеры, из названия следует, что это смесь тигров и львов в разной комбинации. К сожалению, я узнала об этом слишком поздно и до клеток с этими "метисами" не дошла...

Итак, в районе обеда я уже осмотрела все х жителей зоопарка, перекусила в харчевне (по-другому ресторанчик быстрого питания и не назовешь) и поспешила занять центровое место в первом павильоне, больше напоминающем арену цирка.
К 2-м часам, когда начинается шоу, зал был забит до отказу, все собрались в предвкушении зрелища с участием тигров и львов.
Однако, первым делом на разогрев публики был отправлен клоун, он показал несколько мастерских трюков с баскетбольным мячиком, поинтерактивничал со зрителями, одарил особо удачливых надувными шариками, после чего все взоры устремились на арену.
Впрочем, ничего реально опасного для жизни нам не показали. Тигры вели себя крайне агрессивно, не закрывали свои пасти и отчаянно рычали на дрессировщиков, почитая их за своих заклятых врагов. Но при этом безропотно выполняли команды и трюки. Животных было очень жалко. Эта работа достала их вкрай: дважды в день и каждый день одна и та же рутина, без всяких каникул. Как они это терпят... Китайские дрессировщики были хладнокровнее самой хладнокровной жабы, беззлобно, но настойчиво шпыняли громадных злых кошек прутиками и не давали спуска ни на секунду.
Балаган закончился буквально через 20 минут.
Вся толпа зрителей полилась рекой в направлении аквапарка, где нас ожидало выступление дельфинов и морских котиков.
В 3 часа началось шоу с прыжков с трамплина. Интернациональная команда из китайских и белых спортсменов, с весьма постными лицами, продемонстрировала несколько различных финтов, кроме того нас попытались удивить блондинкой-русалкой, девушкой-гимнасткой, выступавшей на подвесном обруче, потом вновь вернулись прыгуны, уже в клоунских нарядах, которые на сей раз дурачились и ныряли кто во что горазд. Этот номер неизменно улыбает любых несмеян.
В конце концов, на сцене появились морские котики, большие умницы и юмористы, их выступление было гвоздем шоу.
Дельфины спели песенку, пообнимались с детишками, на том аквапредставление завершилось.
Многочисленные зрители потянулись в сторону главной сцены зоопарка, где в 4 часа началось самое удивительное шоу.
В буклете оно называется "Вечеринка сотни зверей". И это правда. Сюда стянули всевозможных животных, заставили их выполнить замечательные номера, среди прочего отмечу:
Наездники на страусах, буйволах, пони, слонах (слоны вставали на задние ноги и хлопали передними, поднимали наездников на хоботе)
Танцовщицы в карнавальных бразильских нарядах; с питонами; танец женщин племени мйяо + парни с факелами, которые они глотали и по всему телу огнем водили)
Танцы австралийских аборигенов в исполнении группы мужчин
Свадьба гималайских медведей
Медведь на мотоцикле проехал по канату с парнем, прицепленным на подвесных качелях снизу
Медведи на самокатах
Медведь на мотоцикле
Наездник на трех пони сразу
Собаки проходили через полосу препятствий из огня
Джигитовка: стоя на ногах, девочка на плечах джигита, оба с распахнутыми руками
И многое другое....
Вся эта карнавальная процессия уложилась опять же в 25 минут, по окончании желающие могли сколько угодно кататься на всех тренированных животных, фотографироваться, сидя на слоновьем хоботе и вообще наблюдать в непосредственной вблизи мохнатых и четвероногих артистов.
Для любителей острых ощущений предусмотрено специфическое развлечение: поездка в клетке по территории, где в свободном состоянии бегают тигры и львы. Это удовольствие стоит 50 юаней. Я не поехала, потому что жаба давит, это раз, а вообще я была на таком сафари в Цинхуандао.
И уже около выхода из зоопарка, в 5 часов вечера можно напоследок пощекотать нервы в 3Д кинотеатре, где за 3 юаня вам покажут киношку про доисторическую эпоху и драму в семье динозавров. Мило, но почему-то совсем не 5Д эффект, хотя именно так заявлено на всех парковых указателях.
Вот такая программа, хотя, да, я не упомянула о птичьем представлении, где учёные какаду и попугаи иных видов развлекают толпу всякими упражнениями. Из того, что я мельком увидела в птичьем павильоне, был фокус с отбором денег у населения. Зрителям предлагали махать в воздухе бумажными денюшками, попугаи в свою очередь проворно подлетали, садились на руку или плечи и хватали купюру. За пару минут этого аттракциона пираты принесли хозяевам не менее сотни юаней. Дальше мне было уже не интересно. Плюс, я видела подобные птичьи выступления в Вэньчжоу.
Что сказать ? Неплохо я провела целый день, и день как-то незаметно пролетел, но все-таки обреченный, чуть ли не страдальческий вид всех пернатых и мохнатых обитателей зоопарка оставил неприятный осадок, да еще и повальная система сбора немалых денег за всякие услуги угнетала.
Сами работники парка тоже не отличались приветливыми лицами и всем своим видом показывали, на какой они здесь каторге. Может, я просто попала туда в неблагоприятный день, но сложилось впечатление, что даже такая интересная работа, каковой является взаимодействие с милыми и умными животными, может с течением времени превратиться в сущий ад.

Jul. 2nd, 2013

new

За китайца

Без единого намека на поучение и руководство к действию, просто излагаю ход событий, не исключая, однако, что мой опыт и информация окажутся полезными, либо, как минимум, интересными)
Получив официальное предложение, которое сразу же сопровождалось вопросом "Какой мы выберем день для свадьбы?", самое первое, что я сделала, это визит в российское консульство в Гуанчжоу.
По случаю настала очередь менять загранпаспорт, а заодно я осмелилась испросить у консульских чиновников справку о своем незамужнем статусе.
По хорошему, следует предварительно звонить и заказывать данную услугу, но я понадеялась на счастливую звезду, взяла российский внутренний паспорт и уже в консульстве сделала запрос. На мою удачу справку мне тут же выписали, на красивой бумаге, с текстовкой на русском и китайском языках, обошлось мне это в 93 юаня.
С этого, можно сказать, начались наши планомерные приготовления к торжеству, которое было намечено на 21 июня.
Кстати говоря, дата появилась не просто так, а в результате небольшого астрологического исследования.
Так, гороскоп в китайском глянцевом журнале указал две даты для свадьбы - 28 мая и 19 июня. Май, по русской традиции, маетный, отметаем сразу. 19 июня понравилось обоим, особенно Ли, так как он первым делом углядел в этой дате цифру 9, в китайской традиции означающую вечность. Но 19 число выпадало на среду, не самый удобный день для гостей, а по внутресемейным предрассудкам, среда вообще называется "серединка наполовинку", проще говоря - дурацкий день.
Тогда в ход пошла астрология с сайтов, так что, исключив всякие солнечные и лунные затмения, ретроградные меркурии и прочие негармоничные скопления звезд, родилась дата 21 июня, пятница, причем, пятница по одной из классификации, день Венеры, богини любви, соответственно, брак обещает быть, наполненным взаимопониманием и нежностью.
Китайские родители параллельно просили совета у семейного астролога, но его рекомендации провести бракосочетание в июле не пришлись ко двору.
В течение марта-апреля подготовка шла не шатко-не валко. Я была полностью поглощена поиском свадебного платья, штудировала коллекции и всевозможные интернет-магазины (lightinthebox.com, svadba-msk.ru/dress/, например).
Китайский Таобао, соблазнительный и многообразный, спустя месяц изнурительных поисков разочаровал полностью: платья были в изобилии, но не отличались никакой изюминкой, все сплошь сшитые на "принцессу".
Зато жениху повезло гораздо больше: он сразу напал на специализированный онлайн центр для новобрачных, где предлагали полный комплект одежды и аксессуаров - костюм, туфли, рубашку, галстук обычный и бабочку, нижнее белье и даже пару носков. Образ Ли мы выбрали за секунду, пришлось, правда, подождать пару недель, пока в магазине появились брюки его размера, а также впоследствии обменяли ботинки, на размер больше. С тех пор к внешнему виду Ли мы не возвращались.
Моя задача осложнялась тем, что за один вечер мне предстояло сменить два платья, красное и белое. Красное платье отыскать было ничуть не легче, несмотря на головокружительный ассортимент. В начале мая, наконец, пришла посылка с подходящим вариантом, а вот от красных туфлей пришлось отказаться. Из присланных двух пар не подошли ни одни.
Белое же одеяние оставалось под вопросом вплоть до 24 апреля, когда мы приехали в студию-ателье для молодожёнов BVGENA (bvgena.com). Настроение сразу поднялось -  по представленным в салоне моделям стало понятно, в магазине работают мастерицы со знанием дела. На пошив платья они запросили 2880 юаней и 50 дней. Можно сказать, впритык. Финальная примерка назначалась на 13 июня, после чего, в случае недовольства или при наличии явных косяков, пришлось бы идти на крайние меры и покупать ненавистное платье-облако.
Но всё как-то обошлось, никаких претензий кроме "а можно сделать покороче подол?" не было.
Помимо нарядов, традиционной фаты и модной в нынешнем сезоне вуали, я скупала всевозможные мелочи для церемоний, сообразно утвержденному плану мероприятия. Так, для маленьких девочек, в американской традиции называемых flower girls, нужны были плетеные корзинки, венки на голову и лепестки.
Я выбрала искусственные цветочные лепестки, послушав совета продавца, который гласил: натуральные розовые лепестки оставляют пятна на платье и одежде, портят внешний вид зала после нескольких часов застолья и проч. К сожалению, эти прогнозы оправдвлись полностью. Потому что мои тряпочные лепестки забраковала китайская распорядительница свадьбы, мол, зачем нам неживые, если есть целые залежи натуральных лепестков.
Также мы решили провести ритуал зажжения семейного очага.
Можно было, конечно, обойтись покупкой одной толстой и двух витых свечей, но на одном из сайтов я вычитала, что неплохо подключить и всех гостей, предложив им поджечь миниатюрную свечу на каждом столе. Так были приобретены 12 разных очень красивых свечек, которые в течение еще часа весело сияли на столах наших гостей.
К нашей общей радости, подготовкой активно занимались и родители, мои - в Чите, его - в Шеньчжене. Так, отец Ли обошел три близлежащих отеля и изучил условия проведения свадебного банкета. После его предварительного исследования мы собрались все вместе и пошли на осмотр помещений. Первый же отель сразу был забракован. Мы все вышли на улицу, в некотором расстройстве и растерянности. И тут я предложила просто зайти на разведку в соседний отель Shanghai Hotel Shenzhen (szshhotel.com), всегда привлекавший моё внимание благодаря своей романской архитектуре.
Вот так и происходят судьбоносные встречи. В тот вечер нам попалась та самая распорядительница-тамада, мисс Ван (王欢  18680667026), которая и помогла провести свадьбу в лучшем виде.
Нам всем с первого взгляда понравился и сам зал, и всё в отеле, и, конечно, само отношение мисс Ван. Буквально на следующий день папа Ли забронировал этот отель.
Очень интересна сама система, которая принята в китайских отелях в помощь молодоженам. На выбор предлагается до 8 видов обслуживания, с разницей в 600-1000 юаней. Стартовый комплекс - 2288 юаней на стол, исходя из 12 столов в зале. Вплоть до 6688 юаней. Мы остановились на 3988 юаней, то есть в расчете на 12 столов, вышло порядка 48 тысяч. В эту стоимость входит: свадебное меню из 15 основных блюд, с обязательным омаром и печеным поросенком, бесплатная парковка для гостей, номер в отеле для новобрачных, украшение зала и прилегающих территорий отеля, тамада, звукооператор, мониторы в зале для демонстрации слайд-шоу, торт, напечатанные на особой бумаге приглашения для всех гостей, книга пожеланий для гостей, комната для гостей с напитками и сладостями, гримерка для невесты, сладости и орехи для перекуса на каждый стол, петарда, которую запускают во время приезда молодоженов и проч.
В день свадьбы нас ждали некоторые бонусы, как например, горячий фасолевый суп и баозцы, которые специально для нас приготовили в гостевой комнате к 6 вечера. Это было так же практично, как и неожиданно приятно: мы успели изрядно проголодаться, а впереди были еще пара часов напряженной "работы" со всё прибывающими гостями.
Чуть позже мы обратились к помощи мисс Ван, заказав цветочное оформление зала и видеооператора. Можно было, наверное, найти подешевле и попроще. Но, учитывая огромный опыт этого менеджера, мы решили доверить всё в ее заботливые руки. И вновь не прогадали - весь зал был уставлен и усыпан цветами, равно как и наши родственники, ведь каждому члену семьи полагается носить бутоньерку из живых цветов, а также меня лично ждал милый и аккуратный букет невесты, из розовых, как заказывали, роз.
Цветочное царство нам обошлось в 1380 юаней
Видеосъемку вел замечательный профессионал (13570827290), точно так же зуб съевший на свадебных банкетах и конкретно в этом отеле. Он сделал бессчетное количество кадров и видеозарисовок, из чего, по прошествии пары недель, обещал смонтировать 3-4-х минутный клип. Его услуги стоили нам 800 юаней.
После оплаты и обсуждения деталей торжества мы не заморачивались с отелем вплоть до дня свадьбы.
Отдельная история с поиском и покупкой обручальных колец.
Было решено хотя бы на них сэкономить немного денег, так что покупать собрались на свой страх и риск на таобао..Но предварительно обошли штук 10 разных ювелирных магазинов, где мерили и рассматривали вблизи настоящие кольца, определяясь с размером, пробой и ценой. То, что будут платиновые, мы знали сразу. В последний момент решили купить платину 999 пробы, несмотря на то, что повсеместно была представлена 950. Одним словом, кольца с гравировкой наших имен обошлись нам в 2467 юаней за 5, 75 грамм и 1834 юаня за 4, 27 грамм соответственно.
В середине мая я взялась за репетицию первого танца молодых. Сама песня (А. Чумаков "Необыкновенная") была утверждена еще в марте, а вот станцевать ее мы учились вместе, включая понравившиеся движения из просмотренных десятков видео, исключая неподдающиеся финты, потея и, иной раз, опуская руки. Но к моему величайшему удовольствию, через месяц тренировок Ли сам настолько проникся идеей станцевать "на отлично", не ударить в грязь лицом перед всей своей родней, что сам начинал репетиции, повторял ровно столько, сколько нужно было для закрепления, не распуская нюни.
Под конец, наши домашние тренировки мы превратили в импровизированные выступления: Ли одевался в свой костюм, пришпиливая даже бутоньерку к пиджаку, я обматывала себя простынями, пытаясь создать объем и тяжесть будущего подвенечного платья,) В таком нелепом виде мы наяривали свой танец до посинения.

Июнь прошел под знаком бонбонъерок: 150 коробочек для конфет, как признательность каждому гостю за визит и подарок. В свободные от работы минуты и по вечерам дома я клеила их... Одна такая упаковочка на таобао стоит 2,5 юаня. За неделю до свадьбы мы привезли бонбонъерки родителям Ли, где все вместе набили их конфетной россыпью.

В завершение приготовлений к свадьбе, практически за неделю до нее, мы поехали на цветочный рынок, чтобы выбрать украшение для автокортежа. Родня Ли пообещала предоставить для нас 2 БМВ и 2 Ауди, мы подумали, что будет вполне достаточно задекорировать главную машину, а три остальных слегка посыпать бантиками. Они и без того были красивые и дорогие.
За комплексное флористическое решение этой задачи владелец лавки попросил 550 юаней, сюда же входил и букет для невесты. Таким образом, на день свадьбы меня на выбор ожидали два красивых розовых букета)

В Чите мои родители накануне вылета в Китай заказали традиционный русский каравай, приобрели к нему изумительный рушник, всё для проведения нашего исконного обряда, когда молодым предлагают откусить пирога, а потом, судя по размеру куса, решать, кто будет в доме хозяин.
Младшая сестра готовила аксессуары в виде популярной нынче подушечки для колец, бокалов жениха и невесты, а также украсила наши свечи для зажигания домашнего очага.




Apr. 29th, 2013

Медицина

Наболело и давно просилось в блог, пора уже и описать работу китайского здравоохранения.
Предположим, захотелось планово или в профилактических целях провериться, тогда наиболее удобный вариант попасть к врачу - это онлайн заявка, благо теперь и на протяжении последних лет 5-6 каждая уважающая себя больница имеет вэбсайт с соответствующей технологией, где пациент сам выбирает отделение, предпочтительное время визита и даже пол врача, а может и конкретного человека. После чего на мобильник поступает смска с регистрационным номером и датой, когда вас ждут на прием.
Если же что-то срочное, то вам в общую очередь, где за первичное посещение врача попросят заплатить 21-22 юаня, выдадут специальный квиточек, с пропечатанными данными о пациенте, с названием отделения и порядковым номерком.


С момента регистрации, информация о вашем появлении в больнице отображается на экранах дежурной медсестры по отделению и у лечащего врача.
Зажимая в руке эту бумажку и держа под мышкой медкарту, отправляемся на соответствующий этаж и оказываемся n-ым по счету пациентом среди толпы таких же бедолаг. Но никакой паники, выбираем сидение и начинаем пялиться на LCDмонитор, где высвечиваются порядковые номера и имена людей. Как только ваше имя заиграет ярким цветом, а из динамика донесется приглашение в кабинет врача, можно быстренько и уверенно проходить на прием.


Врач механически хватает вашу медкарту, скользит ею по лазерному считывающему устройству и тут же видит на мониторе всю исходную информацию о пациенте: имя, возраст, семейное положение, число обращений и по каким поводам.
С этого момента доктор поворачивает голову к вам и уже начинает спрашивать, с чем пожаловали.
Выслушав жалобы и проведя необходимые предварительные осмотры, врач выписывает направление на анализы.
Всё опять же фиксируется в компьютере.
С направлением надо подойти к отдельной кассе, где бумагу сканируют, как в супермаркете колбасу, говорят, сколько стоит анализ, после чего можно отправляться в лабораторию.
Отдельно стоит остановиться на схеме работы лаборатории.
За редкостным исключением лаборантам очень сильно все равно, в какое время дня вы пришли, предшествовал ли этому завтрак, обед или поздний ужин. Они в любом случае заберут порцию крови, с приговоркой "мейгуанси" либо отправят больного в туалет за мочой.
Моча - это интересно.
Когда лаборант получает ваше оплаченное направление, он распечатывает талончик со штрихкодом и идентичный стикер, который лепится на пробирку. Вам торжественно вручают ее вкупе с пластиковым стаканчиком особой формы и отправляют в уборную. Там, надо признать, очень предусмотрительно, для особо рассеянных, на внутренней стороне двери каждой кабинки, прямо на уровне глаз, приклеена цветная пошаговая инструкция, как собрать анализ мочи. В целом, процедура универсальна и знакома всем с детства -
подмойтесь, пропустите первую порцию мочи, подставьте стаканчик и наберите мочу где-то по середине процесса.
Далее аккуратно переливаете содержимое в ту самую пробирку и относите в окошко лаборатории, где стоит специальная подставка для пробирок.
Здесь же, напротив окошка, зал ожидания, где народ сверлит глазами монитор со списком имен. 15 минут и вуаля, была ли то моча или кровища из вены, ваш результат готов, подробнейше расписан и ждет расшифровки у лечащего врача. Можно добавить, что то же самое относится и к результатам УЗИ, и рентгена: их выдают практически через 10 минут. К процедуре УЗИ, кстати, достаточно строго подходят, обязательно спрашивают, на голодный ли желудок ты пришел, воду пить разрешается в любых количествах.


Тут начинается не самая приятная часть этой истории ибо прорваться в заветный кабинет вторично - задача не из легких, ведь там успело накопиться несчетное число таких же обладателей анализа либо прочих болезных, наглых, непонятливых и проч.
Все ломятся и лезут, норовят и обгоняют, кабинет всегда открыт, так что давка происходит внутри и снаружи, что вполне нормально в китайском понимании.
Отдельное слово надо молвить о стойкости китайского врача, который в таких условиях работает весь день, но при этом, очевидно, натренирован на секретных курсах повышения квалификации так, что словно не замечает, какая возня происходит вокруг него, как над ним нависают гроздьями пациенты, как суют ему под нос свои бумажки, дышат в затылок...
Доктор сидит невозмутим, покорно своей судьбе усердно тыкает в компьютере рецепты и направления и изредка смотрит в воспаленные глотки больных.
Когда же этап с назначением лечения остается позади, а спустя даже час любая очередь испаряется, то самое время спускаться на первый, как правило, этаж, где выкупаем лекарства в больничной аптеке.
Аптека - неотъемлемая составляющая любой больницы; с великим разнообразием медикаментов, а также, если лечебное учреждение специализируется на женских или там мужских болезнях, то представлен весь ассортимент лекарственных средств, подобранных под эти нужды.
Вновь сперва идем в кассу, где бумаги от врача сканируют и выдают квитанцию об оплате.
Кстати, платить можно с помощью общегосударственной медкарты, такой наподобие банковской, куда ежемесячно порядочные работодатели перегоняют порядка 300 юаней из зарплаты честных трудоустроенных граждан, подписавшихся на такое вот добровольное соцсодержание.
Либо, если карты нет, наличкой.

И уже после этого в аптечном окошке в обмен на наши оплаченные счета сотрудник выдаст в пакетике нужные пачечки да коробочки.

Очень удобно и ловко придумано: на каждую коробку с таблетками или чем угодно лепят именной стикер с дозировкой, именно, как доктор прописал. Сколько штук, и сколько раз в день, до или после еды. Во-первых, не надо держать в голове пустую информацию, сколько же этих пилюль пить, во-вторых, невозможно перепутать среди прочих лекарств, потому что напечатано твое имя.

Вот как-то примерно так выглядит обыкновенный, самый заурядный поход к врачу, занимающий по времени 2-3 часа.
Медкомиссия для приема на работу, к слову, отнимает 40 минут, с посещением 5 кабинетов: терапевт, окулист, узи, рентген, общий анализ крови и мочи.
Но там совсем другая система работы с потоком пациентов, и само учреждение - профильное, заточенное чисто на медкомиссии.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Mar. 29th, 2013

Ортодонтическая сказка

Чего уж там скрывать, я ношу ретейнеры уже шестой год, и, скорее всего, они будут со мной до конца. Чтобы было понятно: ретейнер - это стальная проволочка, закрепленная на шести передних (у меня и на нижних) зубах с целью сдерживания последних от расползания после лечения брекет-системой.
Несколько последних месяцев ретейнер на верхних зубах жил своей жизнью, а именно оторвался, и держался на тройках.
Наконец, сегодня утром, пока я его теребила и проверяла надежность крепления, ретейнер оторвался окончательно, так что с левой стороны из-под зубов теперь торчал край проволоки...
Я взвыла, потому что одно дело бежать с этой проблемой к российскому специалисту, который знает и меня, и мои зубки, и все эти металлоконструкции клеит ежедневно.
Другое дело идти сдаваться китайским лекарям, где никогда нельзя быть уверенным, что они вообще знакомы с ретейнерами как таковыми.
А клеить железку надо непременно, потому что даже не обращая внимания на возможное быстрое смещение зубов, тут же возник ужасный дискомфорт, ибо острый конец ретейнера то и дело задевал верхнюю губу, чуть ли не пронзая ее до крови.
Выбор у меня был небольшой, пошла в ближайшую только что открывшую свои двери стомклинику.
Там из-за широченных эппловских мониторов высунулись два молодых угодливых сотрудника, тут же сообразившие, что иностранного клиента надо обслужить и обсчитать по наивысшему разряду.
Врач, осмотревшая мою проблему, уверенно заявила, что ретейнер необходимо подклеить на 4 из 6 зубов, на те, с которых он злосчастно отлетел.
В ту же секунду как из-под земли возник мальчик с ресепшена и показал мне на табло калькулятора цену, что они, не сговариваясь и не заглядывая в прейскуранты, назначили - 1680 юаней за установку ретейнера на 4 зуба.
Я вспыхнула как коробка спичек, громко и очень уверенно высказав им мои соображения на сей счет. Имея в запасе три дежурные фразы, я начала довольно нагло и нудливо призывать варваров от стоматологии к совести.
Через минуту моих языковых эскапад, врач предложила наклеить ретейнер на тройку и плюнуть на то, что он будет болтаться в подвешенном состоянии, зато не станет больше рвать в клочья губу. За эту операцию она хотела 480 юаней. Я продолжала артачиться, торги шли в тупик, в итоге, меня попросили освободить кресло и решать дилемму где-то в другом месте.
Тут на мое счастье объявилась вторая врачица, она заманула меня в свой кабинет, где пообещала помочь за 400 юаней. Менеджеру она объявила, что будет клеить ретейнер на один зубик-тройку, после чего мы остались в кабинете втроем, включая медсестру.
Буквально через минуту я поняла, что врач накладывает клеящий состав на все передние зубы, подпадающие под действие ретейнера, а судя по манипуляциям медсестры, которая подносила светоотвердитель, я уверилась в своих подозрениях.
Через считанные мгновения все было кончено. Ортодонтиха посмотрела мне прямо в глаза и тихо произнесла: я приклеила ретейнер на 4 зуба, но ты об этом никому не гугу. Я ответила ей нежным поглаживанием по плечу и условным сигналом, мол, мой рот на замке.
На выходе я заплатила 407 юаней и пошла восвояси, сопровождаемая директором сего заведения, которая услужливо распахнула передо мной дверь и пожелала всего хорошего.
В итоге: мало того, что в стомклинике можно торговаться, как на базаре, так еще и коллеги запросто уводят клиентов друг у друга и в присутствии босса безбожно дурят его кассу.
Вот они законы рынка и человечности.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Mar. 18th, 2013

Истеричка

У меня за стенкой живет психопатка. Обычная такая неврастеничка лет 20. Как правило, ее громкоголосые, альт-фальцетные оперы стартуют в районе 11 вечера, продолжаются порядка 1,5 часов и сопровождаются активным уничтожением домашней утвари и мебели в том числе.
После чего, она мирно вытирает свои сопли-слезы о плечо супруга и оба замирают. На утро в комнате для мусора можно увидеть следы побоищ в виде разломанных журнальных столиков и проч. Иногда процесс примирения парочки сопровождается совместным походом в мусорную комнату с последующим выносом оттуда разбитого горшка с кактусом.
Но, как любая непредсказуемая в своей психотравме дама, она закатывает ранне-утренние скандалы. Так случилось этим утром, в районе 5 часов. То есть я не берусь утверждать, это лишь приблизительная цифра. Раскаты ее воплей ворвались в мой сон и стали его частью, но потом мозг не вынес этого натиска, в результате я очнулась и еще с часок слушала все увертюры на яву... Господи, ну отчего она тратит свою молодость в душной маленькой комнате на 15 этаже нашего небоскреба?! Отчего не пойдет в певицы?! С такими-то вокальными данными, когда без передышки и перемены тональности она на едином дыхании способна выдавать многосложные и сложноподчиненные тексты, очевидно, импровизируя.
Когда-нибудь я кину ей бомбочку в окно.... Но легче всего выкрасть ее отвратительного мопса, побрить и покрасить в горчичный цвет ;)))

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Jan. 5th, 2013

Всё куда-то девалось, ничего не осталось

2 предыстории.
Первая. Году этак в 2006 по работе пришлось достаточно плотно общаться с одним человеком, который однажды поделился со мной своей заветной мечтой. "Мечтаю, - говорит, - во что бы то ни стало в один прекрасный день поехать в
Гонконг, в этот рай для ценителей передовой электроники и всяких невероятных гаджетов, вот уж там-то есть где разгуляться, вот уж где раздолье". А я подумала: "Что это за место такое, недоступное и далёкое, куда попасть только - уже невыполнимая задача"...
Вторая история. Примерно в то же время я с удовольствием следила за красочными программами кабельного Luxe TV. Завораживающим голосом мужчина за кадром комментировал великолепные курорты и отели, где необходимо побывать всякому, кто уже скопил свой миллион долларов.
Один из выпусков был полностью посвящен отелю
Peninsula HongKong. Шедевр архитектуры и вершина роскошества, с личными Ролсройсами у ворот, с вертолетом на крыше, с высочайшим уровнем сервиса.
С тех пор мысль увидеть Гонконг своими глазами крепко засела где-то глубоко в голове, терпеливо дожидаясь подходящего времени, чтоб вырваться наружу и триумфально воплотиться. 
Момент настал ни раньше, ни позже, а 30 декабря 2012. Канун нового года, когда нормальные люди уже прекрасно знают, где они будут, с кем, и чем все окончится. 
Я же валялась в кровати и сокрушалась над своей горькой судьбой, ведь у меня по-прежнему не было четкого плана, как встречать главный праздник года. 
Грустные размышления были прерваны сообщением от моего нового знакомого: он забронировал комнату в Гонконге на 31 декабря, и значит, можно было собирать вещи.
Вся поездка - это череда плюсов и минусов.
Плюс - я живу в 5 минутах пешком до таможни. Минус - там всегда толпа народу, к 6 часам вечера, когда мы встали в очередь, впереди нас уже томились человек 300. Плюс - таможенники штампуют паспорта очень быстро, без никаких проволочек и ненужных приставаний, так что очередь движется достаточно споро. 
Минус - не успела я подпрыгнуть над символической границей в здании терминала, как перед глазами нарисовалась очередь в два раза длиннее предыдущей. 
Гонконгские офицеры как будто штампуют с тем же усердием, но народ скапливается всё равно.
Плюс - никаких досмотров личной клади, никаких рентгенов! 
Еще плюс - из таможенного зала сразу попадаешь в помещение метро, приобретаешь в автомате токен на проезд и спускаешься к поезду.
Минус - поезда гонконгского метро......Страшно, первая мысль. Еще всю дорогу одолевает недоумение, что мешает городским властям заменить динозавров подземного транспорта на современные просторные, светлые, удобные вагоны.
Жирный минус - на метро ехать не менее 40 минут, а сидячих мест - по пальцам пересчитать.
Метро вообще стало главным разочарованием Гонконга. Такой тесноты, грязи, ободранности и запущенности, мрачности и тусклости я не встречала еще нигде. Подземки материкового Китая просто предел совершенства, даже Московский метрополитен со всеми своими зияющими дырами как-то не так уныло смотрится по сравнению с Гонконгом. 
В Гонконге на эскалаторах движутся в два ряда, правило "Стойте справа, пропустите людей слева" давно забыто. Эскалаторы бегут в прямом смысле, скорость движения увеличена как минимум вдвое, первый раз было очень некомфортно, когда транспортер буквально выбрасывал меня на пол. 
Повсеместно установлены автоматы для продажи токенов, но из 10 машин одна-две без проблем принимают крупные купюры типа 100 долларов, в основном, нужно иметь при себе монеты, как можно больше. Неудобства немалые..
Выйти на улицу из-под земли было очередным испытанием - за 2 часа до наступления НГ на станции, ближайшей к месту основных торжеств, скопилось несколько тысяч пассажиров. 


Постепенно тысячи перешли в сотни тысяч, а к полуночи набережная Гонконга и все прилегающие улочки и пятачки (не считая тех, кто разместился в отелях и ресторанах) были под завязку упакованы добрым миллионом зрителей. Что не преувеличение. 
Знающий народ пришел заранее и в прямом смысле закрепился лагерем, что называется, не сойти мне с этого места. Молодежь сидела на парапете, играла в карты или перекусывала, что меня очень поначалу поразило, учитывая низкую температуру в тот вечер.


В итоге, они оказались правы, потому что со своих насиженных мест смогли увидеть самое яркое ночное представление в новогоднюю ночь - праздничный полуторамиллионный (в долларах США) салют в ознаменование 2013 года. 
Я не расстраиваюсь, что вместо новогоднего чуда увидела бесконечные ряды затылков и тыщи мобильников, в которых отражалась видеосъемка этого светопреставления. Сам факт, что здесь, на ограниченном пространстве, в городе-мечте, в одно время, движимые одной идеей, собрались люди всех национальностей и со всех сторон земного шара - стоит многого.
8 минут пролетели как секунда, салют исчерпал свои возможности, а людской поток двинулся в едином порыве в направлении открытых еще метро-станций. Мы не стали испытывать судьбу и эскалаторы на прочность, потому что даже спуститься в подземку было опасным для жизни, судя по количеству желающих. 
Так что следующие 1,5 часа новогодней ночи прошли на ногах в пешем походе по центральной улице 
 Коулуна
Плюс - очень понравилась работа полиции! Всего несколько десятков полицейских на удивление слаженно и чётко управляли бесконечной толпой туристов с помощью заградительных лент, в нужный момент перетягивая ими дороги, тем самым прекращая движение, и отпуская вновь. Такие живые светофоры, в условиях новогоднего Гонконга, где отключили светофоры и перекрыли движение на огромном пространстве. 
Утром 1 января были плюсы в виде жаркой и солнечной погоды, идеальной для обзорной экскурсии.
Кроме того, куда-то растворились или пропорционально распределились все миллионы человек, с которыми мы брели ночью. 
Минус - мы столкнулись с неменьшей массой народа на
острове Гонконг. Филиппинцы, точнее филиппинские женщины...Это тот случай, когда понимаешь значение слов "гуманитарная катастрофа", "волна миграции", "эпидемия саранчи". Раздражение и аллергия на это неожиданное "украшение" Гонконга началась прямо на ступенях IFC, где в изобилии расположились сотни филиппинок на картонных коробках. Они так весело и оживленно обедали и галдели, будто и не подозревая, что создают собой жуткий диссонанс со всей окружающей действительностью. 


Мы пробыли на острове около часа, в течение которых я не видела китайцев. Только Филиппинок. Ни одного мжчины, а одних женщин. Всех возрастов, но одинаково безвкусно дёшево одетых, чем они сильно напоминали цыганок. Поразило их наглое поведение, они на полном серьезе считали себя коренными жительницами Гонконга. 

Плюс - быстрый и приятный во всех отношениях способ передвижения между берегами - Star Ferry - паром со столетней историей (основан в 1888 году), откуда можно разглядеть весь Гонконг. 


Далее нас ждал самый большой плюс за всю поездку - фестиваль Танцующий Лев-Дракон 2013. Мы стали свидетелями мирового рекорда Гинесса, именно такая высокая цель стояла перед участниками парада. 
Главное - на этот раз мы оказались в эпицентре событий и видели всё происходящее вблизи. Процессия из разноцветных драконов и разношёрстных львов двигалась на протяжении 1,5-2-х часов, за которые не встретилось ни одного одинакового персонажа китайской мифологии, так постарались художники, что все 800 вымышленных животных были полностью индивидуальны, а их характер и повадки изумительно передали китайские артисты-кукловоды. 
Фокус в том, что создавалось полное ощущение, что это абсолютно реальные драконы и львы, непонятным образом ожившие и пустившиеся в причудливый пляс под звон тарелок и музыку барабанщиков.


Больше всего радости доставили львы, веселившиеся в полный рост - они выделывали всевозможные трюки и забавляли своим видом зрителей.  
Порадовали и самые маленькие участники парада - группы из китайских детишек 3-8 лет. Их спокойное и дисциплинированное поведение, несмотря на длительность представления на жаре, поразили всех. 

После представления последовал чрезвычайно приятный плюс в виде коробочки с духами известной марки - мы не могли побывать в Гонконге и не пошоппиться ) 
А минус, конечно, невероятные толпы покупателей во всех торговых центрах, отчего шоппинг чем-то напоминает драку за товар. 
Не дождавшись знаменитого
лазерного шоу, которое традиционно стартует в 8 вечера на набережной, мы поехали домой.

.....

Гонконг - это другая, непохожая на материковый Китай, страна, со своими деньгами, дорожными правилами, полицейской формой, со своим письменным и разговорным языком, историей и культурой, я подозреваю, и еда у них своя, хотя в сутолоке найти аутентичное кафе крайне сложно. Это совершенно непередаваемая атмосфера чего-то значительного, векового, авторитетного; незримое присутствие Британской империи ни в какую не истирается, хотя она покинула здешние берега много лет назад. 


И тем не менее, Гонконг намного лучше, когда о нем мечтаешь, как о чем-то недостижимом, как тот мой давешний знакомый. Образ, сложившийся у нас благодаря кино, рекламе и тематическим выпускам Luxe TV. 
То, что осталось от прежнего, мифического и недоступного Гонконга, к сожалению, разочарует современного поломника. 
Новая политика, надо признать, не принесла ничего хорошего. Разрешив въезд на территорию автономного региона практически всем желающим, власти Гонконга прогнулись перед торгашами в убыток самому городу, который не справляется с потоком туристов и мигрантов и медленно захлёбывается в этой разноликой массе, безвозвратно теряя своё былое очарование.


 


Dec. 9th, 2012

new

Жизнь Пи прекрасна

Я очень бы хотела ПОНЯТЬ, КАК в принципе ТАКИЕ фильмы делаются, но это, по-моему, за пределами понимания вообще, настолько всё происходящее на экране кажется фантастическим и невероятно прекрасным. От мысли, что в мире живут люди, которым по силам осуществление подобных идей,  что есть таланты и трудяги, воплощающие на экране немыслимые и в то же время совершенно реалистичные эффекты, мне стало просто жутко.
Это безусловно САМЫЙ красивый из существующих фильм, по количеству неописуемо великолепно снятых кадров ему нет равных. Ни голова, ни сердце просто не в состоянии вместить столько потрясающей красоты в единицу времени.
Это самый добрый и настоящий фильм, переплюнувший все диснеевские киношки про дружбу человека и животных.
Это самый мудрый и в то же время не занудно-нравоучительный  фильм, тонко и очень толерантно показывающий плюсы и минусы основных религий, так что зритель сам может решить, что ему ближе, и какой Бог самый могущественный и милосердный.
Это самый семейный фильм, который с удовольствием смотрели все возрастные категории, при чем дети дошкольного возраста были просто уничтожены грандиозным действом, два часа сидели как завороженные и не мешали возней.
Это фильм, который заставил меня и моих соседей по сторонам смеяться, плакать, вслух восклицать "Как же красиво!!", комментировать эпизоды.. Люди не могли сдержаться, восторги и комментарии сами собой вырывались, до такой степени все были вовлечены в историю на экране, до такой степени сопереживали героям и так сильно хотели, чтобы всё закончилось хорошо...
Это фильм, дающий всем нам надежду, что мы сражаемся не зря, что мы пришли в этот мир, чтобы ЖИТЬ, и ничто не может убить в нас огонь жизни, пока в душе зиждется надежда спастись и добраться до своего берега... 

 

Запись сделана с помощью Приложение LiveJournal для Android.

Dec. 8th, 2012

new

taobao - я тебя не боюсь !!!


Firstly, one should shift to another Internet Browser coz there're some options that can't be viewed with Google Chrome, for instance.
Every time I go shopping online, I have to switch to 360安全, but you can also surf taobao via IE and Safari. They say you are going to face troubles with Firefox. Thus - IE, Safari and 360安全.
Also, first time you will buy goods, the system will ask you to download softwear for security measures, it's really not a problem, ordinary installation. (Agree? Next, Next, Next, Finish!)
So... Go on http://www.taobao.com/.

 

Now look at the left up corner - they greet you and ask to log in or register. Let's register to become a customer able to buy on-line.

 

Next - fill in your data. As usually, keep in mind your nick and pass!

Now - country and mobile number. It's important, as the next step is possible only if you will get a text message.

Further....

 

And this is all about Taobao registration. From now on you can log in with your nick/pass and search for goods you need.

 

As a sample I have chosen this item

 

Next step requires your present address, so, try to find out it in details.

Then, click yellow button and soon another page must be opened - 支付宝 (zhi fubao) or Alipay.

Actually, there's a wide diversity of banks. I am personally loyal to Bank of China.

After choosing a bank, you will be asked to confirm your decision to purchase this particular item for this price (that is already given with delivery price).

 

Then, you will be transferred to another page - now it's your bank's web-site. Well, in my case, it's Bank of China on-line.

 

I should make a note here coz the very first step that I have made before registration on Taobao, was getting online banking account. For this sake I have visited the branch that once had provided me with a debit card.

 

Perhaps, this phrase will be useful - 我要开一个活期户头,请问怎么办理?[Wǒ yào kāi yī ge huóqī hùtóu,qǐngwèn zěnme bàn lǐ] - means "I want to open an account".

 

So, after less than 30 minutes I was told how to use my on-line account. By the way, they asked me to create a nick and a password that let me log in and check my balance and all the stuff.
Every bank customer has a special device - code generator. Will explain its implementation further.

 

NOTA BENE!

 

Nick and pass are different from Taobao!

 

Yes, and now, you should be ready to fill in two codes - one will come with the text message and the other is dynamic pass, generating by the bank's device I have mentioned in the previous post.
Be quick! The time is only 60 sec to complete the task.

6-digital code can be seen in the text message no matter if you are able to read in chinese or not.

Congrats! That's the finish. And now is nothing but waiting for the parcel to come.

PS
There's still one registration ahead. On Alipay website. But it will be done once I get my package.
As two days have passed, I got the package and it's absolutely what I was expecting. I'm satisfied totally. And now is time for another important action that one should take.
Yes, I didn't explain how exactly system is working. There're 3 players in the game: you (customer), Alipay (mediator), shop keeper. And actually when you click on "Buy now" it doesn't mean your money are transferring at the moment to the shop cashier. Money are stored somewhere between, at Alipay account. And once you get the parcel you should let Alipay know that the item is OK and you do agree to pay money. Only then the amount is going to the third side of this cooperation.
So, now I have to open my personal cabinet on Taobao. It looks like this.

There's a blue sign in front of the item I got. Click it to confirm money transfer.

 

First time you will be redirected to another page, and it takes some time to register at Alipay system before transaction would be possible.

To be frank, after this step I got such an answer

 

No worry, click OK and will see this page, here click blue line

 

After typing in your mobile number and symbols from the picture, you're gonna get a text message. Don't care if it's in Chinese, just copy the 6-digits code and fill it in another form on the screen.

It's done and you're just one step from the final click. Be patient. It's worth your efforts.

 

Let's fill the last form.
The main idea is that it's gonna change your password. Alipay advises you to have one password for the bank account and Alipay. So, it's all about synchronization. And also it repeats the first form in that part where you choose a question, answer it and about passport. So, just repeat that data. Yellow button bellow is clicked when everything is correct.

 

Now you will see this page, where your mobile number is mentioned and e-mail as well. Click yellow button to open your mail-box with the notification about just finished registration.

 

This is my inbox message from Alipay. Click on the underlined sign of orange color to confirm.

 

Please remember !!!!

 

Nick for Alipay is mobile phone number
Pass is that one you have just changed and that coincides with on-line banking

 

After all you have to come back to payment page.

 

It's e-check - information about the item you have received, its price, your address and name, etc.
Here only password is needed.

 

Enter it and click OK at the next window.

 

Hey. Congratulations. It's really was the last click at this part.

 

I completely understand your shock after viewing all these instructions...But it can not be compared with my confuse when I faced the procedure and realized that it's not that simple. You are lucky! Learn this information and - no need to ask anyone and translate each and everything as I did )
Perhaps I would have started with this topic, but why not put it at the end?
The point is that the whole process of purchasing goods on Taobao consists of following stages:

 

where Chinese words mean
1. 确认订单信息 - confirm the order information
2. 付款到支付宝 - Alipay payment
3. 确认收货 - confirm receipt
4. 评价 - evaluation

 

So, when you have payed for the item, you would see this page with the invitation to vote for the goods and shop keepers.

 

In this part they expect you to click on any of three icons - according to your feelings about the shopping. If you are upset or anything was wrong with the purchase, then don't hesitate to explain your reasons in the field below.
And then go to evaluate the shopping with 5-stars system.

Where:

 

1. 宝贝与描述相符:Consistency with the description of Baby

 

5 - Quality is very good, exactly described, very satisfied
4- Good quality, consistent description or quite satisfied
3 - Quality in general, not so well described by the seller
2 - Some are broken, and the seller does not match the description, not satisfied
1 - Unbelievably bad, and the seller does not match the description, very dissatisfied

 

2. 卖家的服务态度: The attitude of the seller

 

5 - great service, beyond expectations
4 - service very good, very smooth communication, overall satisfaction
3 - Seller's reply is slow, the attitude in general, not to mention the communication
2 - Seller's bit impatient, not to honor the services promised
1 - Seller's poor attitude, but also name-calling, swearing, the customer simply does not seriously get the matter

 

3. 卖家发货的速度: The speed of delivery sellers

 

5 - very fast delivery, packaging very carefully, tightly
4 - shipped very timely, very reasonable shipping charge
3 - Delivery speed is general, after the shipment reminder
2 - Delivery a bit slow, has finally shipped out after several reminders
1 - Repeated reminders, cut into my time, packaging is also very sloppy

 

4. 物流公司的服务:Logistics services

 

5 - Logistics service attitude good, fast delivery
4 - Logistics attitude okay, very fast delivery speed
3 - The attitude of the general logistics companies, shipping rate of the general
2 - Logistics companies showed bad attitude, slow delivery
1 - Logistics company's attitude is very poor, slow delivery, packaging is damaged

 

So, grade properly and confirm with the blue button - now, this is finish!

Previous 10

Tags